伊甸園電子報

(圖說：志工感恩交流分享會中，眾志工大合影。)

和煦陽光驅走了冬天的冷空氣，伊甸基金會一年一度的志工感恩交流分享會來臨，主題為「萬眾伊心」。這日在台南伊甸服務人員盛情邀約南區志工們參與這場饗宴。他們是伊甸不可或缺的一份子，這一年他們仍如陽光般發光，照亮所有需要被服務之處。

文｜許幀貿  攝影｜何維綱

守護家暴被害人的使命

他在南彰化地區，辛勤走訪於潛藏暴力因子的家戶，像是拆解一顆顆不定時炸彈的任務，協助被害人脫離險境。

文│賴慶榕   攝影│李蒼瑀

東至永靖鄉、西至二林、南至溪州等地，南彰化12鄉鎮都是社工郭嘉展走訪深入的區域。是日一早，行經一片片綠意盎然的水稻田，穿越偏僻的村莊巷弄，一戶戶三合院座落其間，社工郭嘉展頂著赤熱的日頭，來到案主住處。

社會工作慈悲的天使

每個需要援助家庭的背後都有一段不為人知的故事，社工盡全力去了解、感同身受，協助資源連結，為這個家庭尋找出口。看著原本帶援的家庭重新振作，破涕為笑，就如同聖經所言，舊事已過，一切都變成新。社工們因著助人為樂，心也跟著被滋潤了。

文│蘇麗華 攝影│何維綱　　照片提供│李素娟、林美圻、葉玉仁

 在社會的角落、偏遠的山區都有社工服務的腳蹤，他們不畏艱辛，無悔地投入助人的志業。聖經路加福音10：27，「你要盡心、盡性、盡力、盡意愛主你的神；又要愛鄰舍如同自己。」面對服務使用者的人生百態，社工用陪伴、同理的心，透過層層的抽絲剝繭，突破重圍協助家庭恢復新的能量，對未來得著盼望。

 解開枷鎖　福杯滿溢

穿越兩百公里  服務在偏鄉

獨自開車前往偏鄉服務，李素娟從不覺得疲倦，因為同一個地方風景四季皆不同，她總是帶著愉快的心情面對個案，從未放棄幫助每一個弱勢家庭，走出困境過新生活。

   李素娟社工(右一)

文・攝影｜陳玠婷    部分照片提供｜李素娟

 踏入偏鄉早期療育四年的李素娟，帶著16年幼兒園老師的經驗，中途轉職來到伊甸基金會屏東早期療育中心，帶著旁人無法想像的執著精神投入新領域，都是因為心中有愛。

中途轉職  導師轉社工

社工服務活水滿盈

伊甸高雄市服務中心主任葉玉仁打從畢業後一腳踏入「早療服務」，爾後又投入「成人身障個案管理服務」共13年，把興趣與工作結合，儘管每天都是充滿挑戰的開始，也經常遇到特別困難的時刻，但是服務助人是她快樂的泉源。聖經箴言11：25，「好施捨的，必得豐裕；滋潤人的，必得滋潤。」葉玉仁盡心盡力在她工作崗位上而不倦怠。

文│王錦萍 照片提供│葉玉仁

 從大一開始就到處去機構投入服務助人的行列，葉玉仁早期先在伊甸鳳山早療中心當了兩年的志工，從事為發展遲緩兒的早療的志工服務，這些小天使開啟了葉玉仁的職涯大門，並且帶領年輕的她發掘天賦恩賜，更找到了一生的職志。

 用之不竭的活水熱忱

點燈‧照亮每個弱勢家庭

杏林子說：「能夠付出是一種福氣，懂得付出是一種智慧。」社工督導林美圻投身社工領域12載，協助無數家庭恢復常軌，具備能量再出發。過程中即便資源不能一次到位，居中協調後不見得都是完美結局，但是看著每個生命有了新的翻轉的可能，就是最大的領受。

文│蘇麗華 攝影│何維綱 圖片提供│林美圻

讓愛的同心圓無限擴展

非本科系出身的洪春蓮，努力充實社工服務相關知能，並用照顧自己家人的心情誠懇仔細地面對每個案主。在主的保守中，正一步一步朝著累積小愛匯集大愛的道路前進。

文／黃珮瑜　圖片提供／洪春蓮

 進伊甸之前，洪春蓮不只一次向主禱告，希望能夠有一份工作能結合自己的興趣與專長，又能幫助他人。誠心的祈求果然獲得主的回應；民國92年3月因為有教保老師請假需要代班，加上一樓恰巧又有兩位社工員要離職，伊甸的同工鼓勵她試試看，便在3月17日正式成為伊甸這個大家庭的一員。

 看見需要 實現生命價值

社工柯宜均關懷個案不遺餘力

在宜蘭教養院這個大家庭當中，柯宜均活潑開朗的個性，為她贏得好人緣，她憑著一股衝勁與傻勁，專注投入在社工領域中，不僅為住民實現願望，自己也從中得到知足常樂的人生道理。

文｜陳玠婷   攝影│王致尹

 坐落於田野旁的伊甸宜蘭教養院，四周環境清幽宜人，非常適合休養過生活，這裡的住民年齡遍佈廣泛，存在各種身障類別，但是唯一相同的是，他們都把宜蘭教養院，認定為是自己的家，他們臉上掛著的笑容，充分顯示在這裡，很快樂。

「Never give up！」

葉玉仁走出恩典之路

「這個囝仔再讀也是浪費錢。」一個小時後國文考試0分、被家人否定的小女孩，在上帝的帶領之下，有著像永不放棄的生命鬥士NICK般精神，不僅成功考上大學，畢業後更成為以助人為業的社工員，迄今已逾10年，日前更獲得內政部「全國社工助人感人故事」肯定。回首歷年來服務的經驗，伊甸基金會高雄市服務中心社工組長葉玉仁表示：「弱勢不是永遠，多點關懷，他們就有機會擁有美好的未來。」

    (右一為葉玉仁)  

文／黃國洲

身為二姐的玉仁，家中一共有5個孩子，從小身體就不好的她常常生病請假，在校的成績也不甚理想，常常是班上倒數前幾名，個性內向害羞的她因為很少與同儕互動，甚至還一度被認為是自閉症的孩子，回想起來讓她啼笑皆非。

用感恩的心與受助者共同體會生命

一場地震種下智于投身社工的決心；服務八年來，一肩挑起當地200名個案的服務工作，穿梭在山間小路樂此不疲。智于說，「看見家長的肯定，看見孩子的笑容，一切就都值得了。」

   (前排右二為智于)  

文／安芷嫻

一個念商業設計的二技生，在懵懂的年歲決心插大轉學念社工；大學畢業後來到伊甸工作，短短兩年後便被派往全然陌生的環境，隻身挑起200個孩子與家庭的服務重擔，克服所有未知的困難。伊甸苗栗服務中心主任張智于，憑著不服輸的衝勁，以及總是心存感激的服務熱忱，在今年獲得了內政部「全國社工助人感人故事」肯定，「我只希望將對服務的感動傳承給更多人，讓更多人看見孩子的笑容，社會就能多一份溫情。」智于說。