伊甸園電子報

在美國讀的是社會工作研究所，Vera卻橫跨到亞洲來實習，選定伊甸基金會落腳。期間，接觸視障服務、身障就業等領域，開啟她新的眼光。她將滿滿的心得，返美應用所學。

圖說：Vera很早就有到台灣社福單位實習的心願

文｜朱聖恩　攝影｜何維綱

台灣對Vera來說別具意義，不僅是媽媽的家鄉，更是她社工實習的首選之地。

原本只是單純來台灣學中文，卻意外搭起志工服務的橋梁。來自日本大阪的山口正真，走入偏鄉陪伴幼兒，意外發掘出自己對小孩的耐心與溫柔潛力。山口鼓勵孩子還小的時候可多勇於嘗試各種不同的事物，去嘗試，才有無限的可能。

圖說：山口鼓勵小朋友多嘗試各種不同的事物

文｜朱聖恩　　攝影｜何維綱

來自大阪的山口正真來台灣學中文、當背包客，感受當地人的熱情款待。這一次他卸下行囊當起志工，走入偏鄉陪伴幼兒學習，也意外找回自己起初的童心。

提到哥倫比亞，您會想到什麼呢？咖啡豆？騷莎(Salsa)？豐富的生物多樣性？來自哥倫比亞的宥紳跨越半個地球來到台灣，為身障住民與偏鄉幼兒傳遞愛的溫度。

圖說：宥紳來自哥倫比亞第三大城市卡利(Cali)

文｜朱聖恩　　攝影｜黃慕琳、何維綱

跨越半個地球來自哥倫比亞第三大城市卡利(Cali)的宥紳Esteban Kusguen，自兩年前參加了AIESEC的國際志工活動而跨越半個地球，來到在地圖上只有豆蔻般大小的台灣。自此就愛上台灣了！他不僅學中文，還用行動付出愛，走訪養護中心、深入偏鄉附幼，陪伴需要的人，用愛寫下每個精彩時刻。

牡丹村座落在新北市雙溪區一隅，是一個人口快速老化、樸實的村落；當地的牡丹國小附幼因著人口外流成了相對資源匱乏的地區。伊甸的國際志工走入偏鄉服務孩童，用生疏的中文陪伴孩童玩樂，為他們擦出不一樣的學習火花。

(圖說：寧靜村落的熱鬧歡樂一隅)

文｜朱聖恩　　攝影｜何維綱

伊甸的國際志工們從台北出發，搭乘台鐵宜蘭線，費時約1小時，來到位處東北角山坳的寧靜小村落─牡丹。這是一個無人車站，既沒有售票亭、也沒有站長；四周一片靜謐，有的是路邊昏睡的一條大黃狗。

(圖說：李巧儷分享每一次的服務，都是美好的記憶。)

因著姐姐的力薦，李巧儷遠從法國踏上台灣實習之路。每一次的服務都令她滿心感動，對身障朋友有一翻新的認識，用歡笑、暖心填滿她的行囊，浮現的都是一幕幕美好的生命交流畫面。

文‧攝影│蘇麗華

(圖說：吳振華雖停留台灣不久，但服務獲得的養分卻深深滋潤著他。)

吳振華是哲學系的交換陸生，雖然他在台灣停留的時間不長、服務次數不多，

但付出使他獲得珍貴的回憶、交到了許多朋友，也對社會福利機構有了更深的認識。

文│郭依瑄   攝影│蘇麗華

(圖說：張弘非常喜歡台灣。)

「像夢一樣」是交換陸生張弘初來台灣的感受。

一路走來順遂的他，覺得人生不該只有學業和名利的追求，也需要付出，

於是他選擇了當志工來分享他擁有的能量。

(圖說:江仰興來台當交換生，開心的分享到伊甸當志工的點滴。)

台上詳細的介紹澳門旅遊資訊給伊甸一壽養護中心的住民們，

江仰興說：「希望讓他們有身臨其境的感覺。」

透過照片，帶身障朋友用想像遨遊異地。

(圖說：李士本分享做志工的收穫。)

在講台上向身障朋友介紹自己的家鄉，透過紙上導覽，

進行一場動態的出國旅遊，他就是來自山西省的志工李士本。

他帶著身障者參與活動、協助他們進食，

每一次的互動，都讓他有了不同的眼光，有著同理和佩服。

(圖說：Joseph是美國交換生，因緣際會下來伊甸服務。)

Joseph是一位在政治大學交換一學期的美國交換生，

主修國際關係的他，對中文非常有興趣，

來台灣學習的過程中，讓自己的中文能力進步突飛猛進。

在伊甸服務期間，協助行政庶務、到機構陪伴身障朋友，用愛滋潤每個人的心房。

(圖說:Bertille Jarry喜歡亞洲文化，更有一顆服務的心。)

Bertille Jarry遠從法國來台做志工服務，開始與身障朋友近身接觸。

不管是慢飛天使或是長輩都有她服務的蹤跡，因著相處，她更懂得他們的需要。

她用行動證明愛沒有分別，一段志工服務，有著暖暖的台&法溫情。

文│蘇麗華       攝影│蘇麗華、何維綱、王致尹

(圖說：來自德國的Katharina Wiegand，二十啷噹，不辭千里來台灣當志工。)

她有個厲害的中文名字，叫「高人」。

三個禮拜過去了，Katharina Wiegand發現自己的能力有限，

但能發揮一份心力，在服務期間陪伴他們、讓他們開心，為彼此留下美好回憶，這就已經足夠了。

(圖說：陸永晴)

身上簡單的格子襯衫、俐落剪裁的牛仔褲，

襯顯出陸泳晴修長的身形，配合優雅的舉止和輕柔的聲音，

將印象中越南姑娘的單純婉約彰顯無遺。

越南永隆省的小小教室裡，學童跟著文春梅老師朗讀著中文，

他們在台灣出生，卻因著家庭因素不得不返回越南。

即便成為台越兒，文春梅用心教導他們中文，希望有著返台的一天。

文│蘇麗華 攝影│邱慶宜

越南實習 嚐盡生命感動

到越南永隆省執教鞭當起中文小老師，也到胡志明市光中堂送餐與獨居老人互動，

文化大學社福系助理教授林慧芬將課堂移到異鄉，進行跨文化服務。

240小時的實習紛紛在學生們生命中留下印記，

用挫折與歡笑交織出社工服務的價值。

文‧攝影│蘇麗華

用32天行程 送愛到越南

黑板上一筆一畫寫下中文字，要孩童跟著朗讀，

這裡不是台灣的教室，而是遠在相隔千里之遙的越南。

那裏有伊甸的服務，而呂紹綺背起行囊投入當地服務孩童和老人，

美國Alison：在伊甸開拓視野 同理每一個微小弱勢需求

從美國加州來台參與「2017候鳥計劃」的實習生Alison，今年芳齡21歲，年華正韶的她，自小對父母生長的故鄉─台灣非常的好奇。

「雖然每年跟著家人來台度假，但像這樣自己搭捷運或公車去想去的地方遊玩，還是第一次。」

越南Pham Thi Yen Nhi：做志工 心被打開

來自胡志明市的Pham Thi Yen Nhi飄洋過海來到台灣求學，趁著暑假空檔當起伊甸的志工，服務視障青年。帶著他們到機場體驗、做文化交流，即便相處時間短暫，卻在彼此心中留下滿溢的感動。

文│蘇麗華 攝影│何維綱

8月的暑假，伊甸愛明中心的視障朋友到桃園機場體驗出國如何辦理手續，來自越南的志工Pham Thi Yen Nhi在一旁細心的為其解說。從推行李到外幣兌換、辦理快速通關等手續、再到模擬機艙體驗，進行一場饒富教育意義的飛行。

目前就讀台中教育大學IMBA的Pham Thi Yen Nhi，中文表達能力有限，平時大多用英文做溝通。這次伊甸國際發展處招募視障英語營志工，她憑著一股熱血報名，希望能貢獻一己之力。

在成都伊甸 撒下銀髮希望種子

第一次踏遍台灣伊甸的服務據點，黃慧在每一個據點駐足停留，所見所聞都是滿心感動。她逐漸聚焦，在心中擘劃銀髮服務藍圖，等著她一一實踐，為成都長照服務撒下希望之花。

文│蘇麗華 攝影│蘇麗華‧邱慶宜

   「未來我們的規畫要發展銀髮愛宴、銀髮健康大使、銀髮互動、銀髮學苑，提供老人愛心餐，照顧弱勢與空巢的老人……」成都伊甸主任黃慧聊起老人服務，眼睛閃爍著光芒，她不僅要培力低齡老人，還要為他們增能和附能，滿腦子有說不完的計畫，她開心的說：「我們可以做的事情真的太多了！」

飄洋過海捐物到越南


看到越南物質缺乏的需要，伊甸本著「服務弱勢、見證基督、推動雙福、領人歸主」的理念，將愛心物資分送到當地經濟貧困的角落；針對職業重建與弱勢婦女，則開辦電腦班、視障按摩班，為弱勢族群提供更多就業的發展機會。

文｜賴慶榕　照片提供｜伊甸國際發展處