伊甸園電子報

文｜蘇麗華 攝影｜何維綱

「對面的女孩看過來，看過來、看過來……」、「小酒窩、長睫毛是你最美的記號……」當空間音樂旋律響起，新北市政府社會局委託伊甸基金會辦理的沙崙日照中心、淡水中正小作所，以及愛滬發展中心的服務使用者齊聚一堂，在「音樂無礙 聲聲不息 歌唱比賽」中一展歌喉。 台上台下打成一片，笑聲、歡樂不斷。這不僅是唱歌比賽，更是為服務使用者搭建友善與鼓勵的舞台，讓他們可以在當中盡情的展現自我。

母子反串合唱引爆全場歡呼(圖說:母子一起搭檔演出，聽眾給予熱烈回響。)來自沙崙日照中心的一位重度智能障礙的服務使用者阿齊，跟著媽媽妖嬌反串裝扮，母子倆上台合唱一曲，搏得滿堂采。 

文、攝影｜朱聖恩

伊甸基金會新北市三峽北大社區長照機構（以下簡稱三峽北大日照），位於新北市三峽北大特區，一片綠意交織的城市角落，以開放、多元、融入生活的方式，為在地長者提供服務。

是日，韓國首爾中浪區議會團到訪，了解台灣在地安老的實行。議會團團員各個西裝筆挺，表情蕭肅。政府官員身負考察任務，性質畢竟與民間交流有別。來訪當下，正逢照顧服務員播放音樂，帶長輩們動動四肢，人聲歡愉，空氣中飄來香菇爆香味，原來是中心照服員與長者一起預備點心。頓時，議會團肅然的神情，與長者悅動的氣氛形成對比。

圖說：韓國首爾中浪區議會團來訪。

Menopause Sebagai Masa Pembaharuan:Sarang mungkin kosong, tetapi berkat senantiasa menyongsong.14 November 2025Ditulis oleh  Zhu Sheng-en · Foto oleh Cai Jia-zhen

Ketika menopause datang menyapa, tubuh dan emosi sering ikut berubah. Bagaimana sebaiknya kaum hawa menghadapi fase ini? Dalam rangka Hari Menopause Sedunia (setiap 18 Oktober), Pemerintah Kabupaten Changhua menugaskan Eden Foundation—pengelola Pusat Layanan Komunitas Imigran Baru di Distrik Tianzhong—untuk menyelenggarakan lokakarya “Sarang Kosong, tetapi Hati Tak Kosong: Melangkah Sehat Melewati Masa Menopause.”Kegiatan ini diadakan sebagai bentuk kepedulian terhadap kesehatan fisik dan mental perempuan imigran baru.

Sarang kosong adalah istilah yang menggambarkan fase kehidupan ketika anak-anak sudah tumbuh dewasa dan meninggalkan rumah, misalnya untuk sekolah, bekerja, atau berumah tangga.

文｜蘇麗華 攝影｜何維綱

每一段照顧旅程，都是一本動人的真人圖書！黃慧如是新北市家庭照顧者關懷協會所培訓出的「真人照顧圖書」，書名取作「高大帥與我的愛情故事」，本次受邀到伊甸新北居家式長照機構「照顧咖啡館」的講座上分享。當天她身穿一席紅色洋裝，神采奕奕，臉上不帶一絲照顧者的愁苦，有的盡是喜樂。話鋒一轉，黃慧如娓娓道來40年的照顧生涯，「從我嫁給先生的那刻起，我就一直在照顧他了。」(圖說:黃慧如分享她的照顧歷程，如何從黑暗中見光明。)

兩人結褵，相差30歲。她年輕，60歲的丈夫成熟穩重，博學多才，與美術系畢業的她興趣相投。夫妻相處模式亦師亦友，也填補她心中缺席已久的父親形象。

丈夫人高馬大，「我都叫他“高大帥”。」黃慧如語出甜蜜，猶如還能依靠在他肩頭的年代，即便他拄著拐杖，卻不減紳士風格。生活講究的丈夫，也輕輕提醒她一句：「穿絲襪出門，這樣比較像樣。」語氣像叮嚀、又帶寵溺，那時的他們打扮得體，生活不減光彩。

（圖說：伊甸新北市坪林水柳腳公共托老中心主任洪肇元(左)贈送見面禮予韓國高齡人力開發院代表。）

(圖說：伊甸新北市坪林水柳腳公共托老中心主任洪肇元(左)贈送見面禮予韓國高齡人力開發院代表。) 文、攝影｜謝馨霈 茶鄉坪林，四面環山、溪水縈繞，是風景優美卻也高度高齡化的地區。由於青壯人口外移嚴重，長者成為社區的主要居民。人口結構的變化，使當地的照顧需求與服務資源顯得格外迫切。 然而，隨著高齡化問題加劇，坪林長者的照顧議題已逐漸受到重視。伊甸長期關注偏鄉高齡者的需要，期望藉由建立在地據點，讓長輩能「在地安養」、「在地照顧」，同時為青壯人口創造「在地就業」的機會。 為了借鏡臺灣在社區照顧與失智症預防方面的發展經驗，韓國高齡人力開發院一行人前來伊甸坪林水柳腳公共托老中心參訪，同時也實地了解服務運作。這場交流聚焦於「在地老化」、「社區共照」，以及「長者活力促進」等議題，期盼從實務互動中，攜手共創高齡友善與尊嚴生活的新願景。 

(圖說：伊甸臺北市私立頤福社區式長期照顧服務機構主任張沛瑜(右)向韓國奉獻會志工社福團體介紹長者服務。) 文、攝影 | 謝馨霈 隨著人口高齡化成為全球共通課題，如何以溫暖與專業的方向陪伴長輩，已是社會福利的重要方向。 對臺灣而言，2025年不僅正式邁入「超高齡社會」，更適逢《長期照顧服務法》通過十週年。這項法律完整建構長照體系，明確了服務項目、人力專業定位與長照基金運作，並為後續的《長期照顧十年計畫2.0》(簡稱長照2.0)奠定政策基礎,使臺灣的照顧體系逐步走向在地化、社區化與多元化。 在此背景下，為了解臺灣在長照2.0政策所推動的社區整合照顧與失智支持服務，韓國奉獻會志工社福團體來臺造訪伊甸臺北市私立頤福社區式長期照顧服務機構(簡稱臺北頤福日照)。透過現場導覽與座談對話，雙方分享在高齡服務、志工培訓及社區照顧網絡面向的經驗與挑戰。期盼攜手面對「超高齡社會」的未來，共同打造共融、尊嚴且有溫度的老年生活環境。

（圖說：伊甸臺北市私立頤福社區式長期照顧服務機構主任張沛瑜(右)向韓國奉獻會志工社福團體介紹長者服務。）

(圖說：韓國身心障礙者家庭協會的貴賓(右)與新北市政府社會局補助伊甸基金會辦理大同小作所的學員，共同完成「花漾球鑰匙圈」後，開心合影。) 文、攝影｜謝馨霈 清晨的陽光透進新北市政府社會局補助伊甸基金會辦理汐止大同小作所(簡稱大同小作所)的窗，照在學員們忙碌的身影上。桌上擺著彩色的永生玫瑰花、壓克力球、緞帶等小工具，大家正準備迎接來自韓國的身心障礙者家庭協會代表團。 活動在簡報分享中揭開序幕，大同小作所主任賴盈如向來賓介紹，這裡是一個讓身心障礙朋友在生活中學習、在學習中成長的環境。學員每天透過作業訓練、生活技能與休閒課程，培養自理能力與社交技巧，慢慢走出家門，參與社區。 

（圖說：韓國身心障礙者家庭協會的貴賓(右)與新北市政府社會局補助伊甸基金會辦理大同小作所的學員，共同完成「花漾球鑰匙圈」後，開心合影。）