伊甸園電子報

文｜朱聖恩　攝影｜何坤益

成功大學的球場上運球聲噠噠，球員原想帥氣地一步切入、上籃。

有「動作的專家」之稱的物理治療師，除了會在大家所熟習的醫療院所、競技運動場、表演舞台出現，社區中的物理治療師又會以什麼樣的身份照料大家的動作呢？就讓雨都裡的物理治療師朱仲麟帶大家一窺社區中的服務。

文｜朱聖恩　攝影｜王致尹

「爬梯機是基隆的熱門輔具！」輔具評估人員朱仲麟解說。

「10位來借用輔具的民眾中，有4位是來借爬梯機的。」

(申請北市手語翻譯、聽打服務 溝通沒煩惱)

企劃：蘇麗華  插畫： Dream Hugo夢想雨果    參考資料來源：台北市政府社會局網站   審閱：台北市西區輔具中心組長葉毅馨

(服務對象)

(你用對方法了嗎？輪椅進出捷運地面縫隙看過來。)

企劃｜蘇麗華   插畫｜謝青    審閱｜台中輔具中心

(正確方式學起來，獨自一人篇-遇到地面縫隙或捷運車廂間隙，自行將輪椅改成後向進入捷運車廂或跨越縫隙。註:自行將輪椅翹起跨越地面縫隙，屬高手行為，要特別留意。)

輔具界的盛事「2020臺灣輔具暨長期照護大展」07.30(四)~08.02(日)於台北南港展覽館熱鬧展開了。除了醫療器材廠商、相關專業人員，一般民眾在參展時看到折扣誘人的輔具，是不是該把握時機「敗」下去呢？來，且聽輔具達人教您參展撇步。

圖說：餵食四肢癱軟幼兒的輔具-彈玻椅

文｜朱聖恩　攝影｜陳韋儒

輔具界的盛事「2020臺灣輔具暨長期照護大展」因為COVID-19全球疫情而延辦，終於要在7月底展開了。參展廠商、長照單位無不摩拳擦掌，準備拿出看家絕活。

企劃、整理｜蘇麗華  插畫｜謝青  審核｜台南輔具中心

少子化、高齡化，國人平均年齡節節攀升，隨著年紀漸長，身體機能下降是自然的現象。創新的科技輔助，使身心障礙者、年長者、一般人的生活品質得以提升，一起來看看幾項有趣的居家自動化產品介紹吧！

文｜朱聖恩　攝影｜陳韋儒

Woojer Edge智慧穿戴式影音動感裝置

榮獲「百萬創客擂台競賽」冠軍及人氣獎的Tai Mecha Lab團隊，將台灣第一台全身型外骨骼機器人研發的過程，濃縮成短短3分多分鐘YouTube影片：當創辦人林宗正穿戴外骨骼輔具舉起重物、離開輔助架跨出的那一霎那，團隊內心的悸動，絕不亞於阿姆斯壯登陸月球跨出的第一步。

文｜朱聖恩　攝影｜何坤益　照片提供｜林宗正

勞動部舉辦108年「百萬創客擂台競賽」，台灣智慧機械與輔具實驗室(Tai Mecha Lab) 研發的「全身型外骨骼機器人」從眾多優秀的競爭者中脫穎而出。其作品技術突破醫療輔具限制，因應未來長照產業需求，頗具商業潛力。不僅贏得人氣獎，同時也榮獲評選委員百萬冠軍的肯定。頒獎後由林宗正親自示範機器人及機器手臂的運作效果，現場被前往採訪的媒體擠得水洩不通。在鎂光燈閃耀的光榮當下，其實是一段懷抱夢想的寒窗期。

身心障礙朋友們的新福音is coming to town！這次「駕馭科技－實現美好的自立生活」邀請到同時擁有商業與科技背景的美國輔助科技專家－Anna Leung，看她如何用科技的力量來幫助個案們步入常軌。

文、攝影│林鈺庭、翻攝自Philly.com、Leka

「夢想使用智能設備來追蹤您所愛之人的健康與福祉嗎？」來自美國的Anna，致力於研究嘉惠智能障礙者的輔具。擁有優秀邏輯力的她，將此次講題劃分為五大類別，分別是「生活」、「學習」、「工作」、「玩耍」、「採取行動」。

(圖說:Malcolm MacLachlan教授(圖中)倡導駕馭科技，能讓身障者都能過著美好的自立生活。)

駕馭科技讓身障者可以過著美好生活是一大貢獻！Malcolm MacLachlan教授指出，科技應從身障者的需求為出發，結合生醫工程技術，開發實用的輔助科技，幫助身障者自立生活，不拋下任何一個人才是推崇的宗旨。

文‧攝影│蘇麗華

「不讓一個人落後！」(Leaving no one behind )愛爾蘭國立梅努斯大學心理學系教授Malcolm MacLachlan認為，輔具科技可以讓身心障礙者表現得更好，而不是汙名化，透過輔具的支持，讓他們能參與社會、增權賦能，進而達到社會的融合。

 常說突破障礙，除了自身的復健，輔具和無礙環境能幫上大大的忙。尤以輔具能夠依著每一個人的需求度提供不同的服務，為身心障礙者的生活帶來不一樣的新風貌。

文｜陳玠婷

 電影《Life Feels Good,人生多美好》中的主角Mateusz是腦性麻痺患者，他的手腳張力過高、幾乎沒有表達能力，但是他個性纖細敏感、思維清楚的人；曾經，醫生誤判Mateusz是個智能障礙者，大喇喇地在他與母親面前說：「他是個植物人……」時他甚至無法開口反駁，甚麼事都不能做。Mateusz直到母親年邁進入教養院受照顧，彼時才學習如何表達：自己不是植物人。

 如果，當初檢查沒有誤判，有治療課程與輔具幫助，表達能力對Mateusz還遙遠嗎？他是不是能自己使用電動輪椅外出就學、就業呢？學習使用為身心障礙者設計的電腦打字輸入法，是不是能讓Mateusz抒發他每天的天馬行空？

 善用輔具  自主生活不難

面對不可逆的老化，腦性麻痺的阿梅生活漸漸需要有親人，居服員幫助，家中一樓也改建成為無障礙空間，讓阿梅能在舒適的環境在地老化。

文｜陳玠婷     攝影｜高建芳

 家住屏東新園的阿梅，從小即是重度腦性麻痺的多重障礙者，在父母親雙雙逝世的情況下，即使有手足互相照顧的情況下，也培養出獨立生活的態度。目前住在大哥留下來的透天厝，雖然家中仍有負債，但總是還有一個遮風避雨、與家人相伴的家。

 身體機能退化  生活限制多

 只是近10年來，阿梅的身體機能退化得快，原本能撐著自己緩緩在家中移動，爬樓梯，現在身體機能退化，手部已經無法再為自己燒菜煮飯，甚至在房屋還未裝修成無障礙環境、沒有移位輔具時，她從三樓房間到一樓客廳只靠雙手、雙腳用爬用挪的，空間過於狹小，家人無法幫助，而且每次上下樓梯都要十幾分鐘，又累又危險，阿梅大姐表示：「她以前從三樓走下來跌倒過好幾次，常常受傷，每次摔倒就很懊惱坐在樓梯口哭。」

腦性麻痺且年過半百的小夏，家門前長長的斜坡道是他的夢魘，屢次跌倒，傷口狠狠地在他腿上印下烙印。顯少出門的他，時隔35年後萬萬沒想到一支四腳杖竟然能夠改變他的命運，幫助他出門上課、交朋友。他的活動不再侷限家裡，而能出門走透透，看盡世界。

文│王錦萍  攝影│何維綱

小夏在小學四年級那一年輟學，因為腦性麻痺的關係一直待在家裡由媽媽照顧，上一次與外人接觸是三十五前的事了，後來，伊甸幫助他藉由輔具得以出門、上課，獨立帶來自信，現在他有許多朋友，變得開朗，疾病再也不能將他隔絕，小夏的世界從此開展了。

打破0.06視力 看見未來

正當黃金三十巔峰時，突然失業又失明，你會怎麼面對接下去的人生？曾是建築界新貴的李志宏，面對這樣的人生一度想放棄，但在伊甸的幫助下，終於在電話客服工作上找回自己的人生。李志宏說：「我相信，只要自己肯努力，就會有機會！」

文│唐植梅 攝影│萬慶濰

民國64年次的李志宏，退伍後以半工半讀方式考進銀行並做到放款專員。放款工作中接觸到不同行業，感受到其他產業的發展與潛力，於是民國95年跳出銀行業、轉進完全陌生的營造工程業。

當年政府大力發展城市更新，都更、大樓拉皮舊改新口號喊得震天響，營造工程成為最夯產業，李志宏沒有背景、也缺乏人脈，卻毅然爭取面試機會，正因為這份態度，獲得老闆讚許並在三十多位有經驗的應徵者中堅持雇用他。受到老闆的器重，李志宏應徵是業務開發，卻接受了領固定薪水的條件。

輔具好幫手 生活大不同

輔具項目多元，從臉上戴的眼鏡、身上穿的衣服，都是輔具應用的一環。對於身障者或行動不便者使用的輔具，不僅能幫助他們復健，同時也能提高生活自主，讓生活不再侷限，而能擴大社會參與。

  操作擴視機

文／蘇麗華　攝影／何維綱

物理學家史提芬‧威廉‧霍金患有肌萎縮性脊髓側索硬化症，俗稱漸凍人，雖然語言與行動能力都受到限制，但是他透過溝通輔具和個人行動輔具的電動輪椅與外界作交通，提出黑洞輻射等學說，在學術研究領域上有傑出的表現，不因身障而箝制他發展，活出不設限的人生。

 劉大潭的發明傳奇

身高80公分的劉大潭，因為誤打過期疫苗導致雙腳萎縮，不良於行，但是他從小就告訴自己要學著解決難題，至今養成的好習慣讓他對生活無所畏懼，發明設計多達兩百項專利，活得比一般人充實精彩。

文｜陳玠婷   攝影｜何維綱

 劉大潭，今年58歲，人生中第一個商業發明緩降機獲得日內瓦國際發明金牌，也曾靠多項發明獲得德國紐倫堡國際發明金牌等國內外獎項，數十年來累積數百項專利，他的氣度與談吐，使得他站在眼前卻能專注在他的談論當中，而不是他與眾不同的雙腳上。

 誤打過期疫苗  從此改變人生軌跡

肌萎症兒：開心度過每一天

發病後，原本能跳能走的柏廷肌肉開始出現無力，全身上下和代步都需要仰賴輔具，讓他一度很消極。所幸在開導下，他開始接受這一切，努力活在當下，讓每一天都精彩。

文／尹康寓

去年，柏廷甫從文山特殊教育學校畢業，在父母的安排下，來到了萬芳啟能中心美藝班。這一年中，他從原本的疏離防衛，到現在能號召固定班底下棋對弈，不僅臉龐上多了一抹淡淡的微笑，在教保督導和職能治療師的眼中，他更學會了以正面態度面對內在的隱憂，漸漸放下胡思亂想的習慣，開啟心中平和的那扇窗。

腦麻兒：要進步、不要退步！

罹患腦麻的厲旭一出生即脫離不了輔具，雖然每天要忍痛接受復健，他卻不以為苦，他要求自己不能退縮，才有進步空間。未來他更希望能當一個作家，寫下他與生命搏鬥的每個歷程。

文／蘇麗華

「謝謝爸爸媽媽把我生下來，雖然我不會走路，但是從來不會放棄我…」近兩百個字的文章，是罹患重度腦性麻痺的厲旭（化名）一個字一個字慢慢敲擊鍵盤所打出來的文章。即便一個小時只能透過特製的滑鼠輔具吃力地打出一句話，但是他不畏艱難，希望透過支字片語，表達他對爸媽衷心地感謝。

 腦麻影響無法言語和行動