伊甸園電子報

既是演奏家、抑是作曲家的周鑫泉老師，以多首溫柔細膩的作品詮釋中文文學名著，為華人合唱界裡廣為演唱。疫情期間，她的歌曲撫慰人心、注入溫暖。其中一曲《來不及的愛》表達把握時間、表達愛，更把握時間認識「愛」的源頭就是神。

文｜朱聖恩　攝影｜蔡佳真

2020年是新冠肺炎病毒全球肆虐的一年，無數個家庭和社會面臨重大改變，這期間也發生了無數來不及愛的事例。台大合唱團期盼以音樂撫慰世人動盪不安的心靈，盼望藉由關於愛、親情、希望、命運等歌曲，帶給聽眾一股暖流。

2020年冬季，台大合唱團推出新歌上架，其中一曲《來不及的愛》為波士頓大學藝術學院早期音樂演奏博士周鑫泉老師譜曲。與合唱界關係深遠的周鑫泉老師，取材自杏林子同名散文「來不及的愛」，依原著表達的情感詮釋編詞曲。

20多年前，周老師在母親送給她的一份刊物中讀到此篇文章。多年在海外，與父母分離，每逢想念家鄉的老父、老母，糾結在心裡的不捨之情油然而生。這篇文章中每個來不及的愛的故事觸動著周老師的心弦。

年輕音樂老師的苦悶

師大音樂系畢業後，周老師曾於國中任教。一般人對中、小學老師的印象常是「工作穩定」、「享有寒、暑假」，其實只有當事人才清楚箇中滋味。不僅音樂課在當時受重視程度不若主科。音樂老師帶的不是維也納少年合唱團，而是一群青春期變聲中的粗嘎嗓音。教學過程重複性高，也無法像大專院校的音樂科系能與學生有互動，心裡有說不出的苦悶。

鬱悶中，她向神傾訴，神以馬可福音10:14回應：「讓小孩子到我這裏來，不要禁止他們，因為神的國正是這等人的。」周老師體會到，神並沒有去挑揀孩子，同樣的，她的學生也同樣是平等、可愛的。

身為音樂家，感覺細膩，卻富有正義感。周老師當時帶第一屆的音樂班，學校視音樂教室為神聖不可侵犯，只有音樂班的學生能使用，一般學生使用的是簡陋的「音樂教室」。家長繳的學費平等，卻未同樣反應在學生使用教具的權利上。周老師遂向校方提出建議，校方只是安撫：「周老師，妳年輕。且慢、且慢。」

一面教學，一面預備出國深造。當取得美國校方簽發的I-20表時(註：I-20是美國學校提供留學生申請簽證的入學證明文件。)，感情豐富的周老師沒有雀躍的心情，上課時，想起就要與學生分離，淚水竟不自禁地滑落下來。想著就要與家人暫時分開兩地，心中更是千頭萬緒。

校方肯定周老師的教學，應允保留教職，待衣錦還鄉後再回校服務。當初原預定是出國留學，豈料，時光飛逝，海外生活轉眼已逾三十載，周老師的孩子也已成家立業。

圖說：周鑫泉老師與狗狗Gaga合影，女兒愛璦掌鏡。

旅美的日子　向神發出呼聲

海外的日子是如人飲水，冷暖自知。美國槍枝氾濫，各級學校有安全演習，以應變當遇到歹徒在校園掃射時當如何躲藏、逃生。身為美國校園的音樂教育者，周老師困惑：「這不是一個自由、和平的國家嗎？為什麼會發生這一件又一件的悲劇？」

「神哪，為什麼無辜的人會受到這些傷害？」在疫情橫行的這一年，也目睹了不同族群間撕裂出的傷痕，周老師為此向神提出疑問。當下雖無法明白，但她始終相信耶穌基督的屬性是愛、光、聖、義，而為社會的混亂禱告，神會在適當的時候顯出祂的作為，猶如雲上的太陽，雖被雲層遮住，但太陽一直都在。

寫曲的由來

由於長年旅居海外，國人對周老師的認識多經由各大合唱團演唱她所編的曲目而來。事實上，周老師在音樂界主要是在演奏領域，寫曲並非起初的目標。偶爾遇到親友結婚，才親自寫曲作為獨特的賀禮。

「周老師，妳可不可以為我們寫一首中文歌曲？」

美國學生很喜歡周老師，得知她自台灣來，連帶著也想在音樂會中演唱老師家鄉風味的歌曲。

「中文歌！這些學生一個中文字兒都不識哩！」

在一所白人學校委託創作曲目的當下，周老師思索著什麼樣的曲目能代表自己的文化。在前前後後思量的過程中，譜下了《我不知道風是在哪一個方向吹》一曲。

圖說：周老師朝夕與黑白琴鍵相處。(圖片來源｜unsplash.com)

經歷因手傷受限與神的無限

朝夕與黑白琴鍵相處，周老師的雙手卻在2005年受傷了！依醫囑指示，工作、教學、教會的司琴服事頓時一切停擺。這對演奏佔去大部分生活的周老師而言，無疑不是莫大打擊。在灰暗的幽谷裡，甚至浮現極負面的念頭。

周老師比喻當時自己的情況就像發病後的杏林子，手受傷，失去安全感，十分受限制。在沮喪中，沉澱下來與主耶穌對話。

「我是誰？什麼才是我人生的意義與價值？什麼是我拿掉外面的成就，仍然不可或缺的核心價值？既然我的源頭是神，所在意的就不該是為人稱羨的抬頭。」

在對話中，周老師獲得了2個字「啟發」 (inspiration)與「鼓勵」 (encouragement)。定睛注視於神，分享神的喜訊給周遭的人。

不能彈琴的日子，周老師靜靜閱讀文學，從名家的字裡行間化為一首又一首膾炙人口的中文合唱曲目。

周老師無心插柳地寫曲，卻在華人世界柳成蔭，不少人慕名請她寫曲。在接觸委託人的過程中，周老師在意的不是外面的名聲，反而是為每一位相遇的人祝福禱告，在短暫相逢的過程中，讓神觸碰到他們的生命，將榮耀歸與神。

圖說：「來不及的愛」原文摘自杏林子著「真情是一生的承諾」一書。

愛，要及時

疫情的緣故，久未回台。雖然母親勸著不用急著回台，周老師思量，為何不在父母健康時多看看他們？何必等到父母抱恙或「來不及了」才驚惶飛越太平洋返鄉呢？為此毅然於去年秋天回台探望八旬雙親。

愛，要及時。周老師對家人的愛，以及用耶穌基督的愛分享所接觸的人，不讓愛來不及。

資料來源：伊甸園電子報 2021.02.17　NO. 408