英國身障馬戲帶你超越不可能－伊甸園電子報

(圖說:高空的馬戲表演，輪椅使用者也能辦得到。)

你相信身障者也能組成馬戲團隊巡迴演出嗎？

在英國，有人辦到了！衛武營國家藝術文化中心日前舉辦「2018 藝術、科學與科技創意（三）：英國當代馬戲講座－科技創新與社會共融」。

其中，又以英國身障馬戲Extraordinary Bodies（身體不平凡）特別引人注意。

文│林鈺庭攝影│林鈺庭、身體不平凡團隊

「身障者對我們來說，並不是一種缺陷，我們看重的是他們在各方面的才能。」

這是英國身障馬戲Extraordinary Bodies（身體不平凡）兩位創辦人Billy & Claire的初衷，對他們來說，絕對不會用身障來定義一個人，反而會探究團員的舞台表現和天分，更重要的是，他們和一般人一樣擁有相同工作能力和機會去接受培訓。

在台灣，許多身障者會自己感到沮喪，在英國也是一樣的，身障朋友們會因為自己不像別人一樣擁有許多機會而懷憂喪志，而這正是Billy & Claire想要改變的一切。

(圖說:因著相同理念，兩個人著手創辦了Extraordinary Bodies，讓障礙者有發揮的舞台。)

因殘障奧運 衍生出創辦的點子

Billy & Claire在殘障奧運前就認識彼此，兩人可以說是在專業上互補，因為Billy曾在馬戲團服務過，而Claire在教育身障青少年上有資歷；Billy & Claire在殘障奧運會場中擔任文化接待人員，在接待運動員的過程和不斷的討論，激盪出創辦Extraordinary Bodies的想法。

兩個人的力量遠大過一個人孤軍奮戰，Billy & Claire於是決定殘障奧運結束後，開始為Extraordinary Bodies進行募款，募款過程中，接觸到的捐款民眾也相當認同他們的做法，支持人數變得越來越多。

「我們希望透過Extraordinary Bodies的演出，樹立典範，能號召更多人願意投入這個領域，幫助更多身障朋友們。」Billy & Claire異口同聲地說。

一視同仁的特別待遇

在Extraordinary Bodies裡，身障和四肢健全的表演者被視為一樣的個體，並不會有差別待遇，也不會有幫助弱勢的想法和行為出現，大家在練習場上都是「平等」的；在Extraordinary Bodies初次登場時，台下很多觀眾都感動地哭泣，並給予相當正面的回饋

而這也跟劇目探討的主題有關，談到身為一個人類的基本元素；Billy還開玩笑地說：「我以前演出時，都沒有遇過觀眾哭耶！（笑）」

Extraordinary Bodies擁有很棒的編曲家和表演者，大家合作無間，才能完成一場場感動人心的演出。

原本不能跑跳的身障者，可以超越他人對自己的刻板認知，完成表演，其中的意義可說是相當非凡；還有一個身障者，只用一根手指頭彈奏吉他，在大家眼中卻是個非常棒的音樂家。

(圖說:馬戲團練習過程中，即便是障礙者，訓練也不馬虎，呈現專業水準。)

提供身障朋友穩定收入

Billy & Claire也特別注重每個表演者的安全，因此，會花非常多的時間與每個人溝通，提醒大家表演應注意事項。

Billy & Claire提到，雖然，在德國和法國也有類似的身障馬戲團，但是都沒有像Extraordinary Bodies這樣子長期營運的身障馬戲公司，提供給身障朋友們一份穩定的收入。

Billy & Claire的共同初衷是，只要讓一個年輕的身障者看到，台上的表演者是只有一隻手或聽不見的，他們很可能會出現這樣的想法：「他辦得到，我一樣也辦得到！」

而年輕孩子的家長看到他們站上舞台，也一定會引以為傲。「因為這個改變，讓他們的小孩變成有自信有專業的表演者，人生也因此不再一樣。」Billy這樣說。

推陳出新的劇目再再發人省思

資源不足，再加上願意站出來巡迴公演的身障者太少，這是Extraordinary Bodies目前面臨的極大挑戰；因此，Billy & Claire以改變英國馬戲文化為職志，希望有更多年輕的藝術家願意報名參加，而Extraordinary Bodies會負責培訓他們。

即便如此，Extraordinary Bodies的劇目卻不斷地推陳出新，除了過往的《Weighting》（舉足輕重）、《What am I worth》（我的價值）以外，接下來即將推出的劇目是《To the Extreme》（突破極限）和音樂劇《Free》（自由），每場劇都相當撼動人心，並給予台下觀眾新的提醒，帶來正向的思考。

台下觀眾回饋帶來社會反思

該場活動引起台下聽眾熱烈提問，身障朋友潘秀琴回饋時說道，「Extraordinary Bodies會特別詢問團員：『你需要什麼？』這是台灣很缺乏的人權概念，反而要求身障者去適應一般的社會，這是很不公平的！」

這場特別的活動，不僅帶來省思，也期待未來有機會能在台灣，看到英國身障馬戲Extraordinary Bodies（身體不平凡）所帶來的精彩演出，想必一定會引發更多討論效應。