伊甸園電子報

偷摸大雞：把民謠歡樂帶入部落

一貫走民謠曲風的偷摸大雞樂團，這一次不是登台表演，而是擔任師資走入部落，擔起專輯教唱的重責大任。喜歡隨性歌唱的他們，帶著一群未曾受過訓練的原民孩童展現歌喉，用最原始自然的音質詮釋歌曲，一同認識未知的後山。

文/陳筱玲　　攝影／Marc

 一把吉他、一台口風琴，外加鈴鼓或木箱鼓，簡單的樂器沒有複雜的伴奏，只用單純的音色就能打動人心，他們就是走清新民謠曲風的偷摸大雞樂團。

 首次與伊甸象圈工程計畫合作的偷摸大雞，趁著孩童放暑假的空檔，來到宜蘭縣大同鄉的寒溪教會教唱。進入深山部落，地處偏僻，團員大熊對當地的第一印象，禁不住地說：「里程遠比想像中還要遠。」

 即興寫歌送給部落孩童

 身負教唱任務，團員小捲特地為部落孩童寫了一首歌，先前沒去過寒溪部落，卻很認真的上網查詢附近的地標，將它一一寫入歌詞，希望孩童唱時能喚起對當地的熟悉度和情感連結。

 另外，副歌僅用簡單的旋律「答答答ㄛ答答答ㄛ…」，就能朗朗上口，果真孩童練唱時，副歌一下就學會，就連陪同姐姐來練唱的幼兒園小弟弟，雖然記不住整首歌詞，但是一聽到副歌旋律，都能開口哼唱，模樣煞是可愛。

 圖為小捲

 自然的原音感動人心

 當地的部落孩童沒有受過正統的合唱訓練，平時只有敬拜或課輔才藝課上唱唱詩歌，這次導入樂團師資教唱，聽到孩童與生俱來的音色令人折服，團員們表示，少了技巧，只有發自內心的歌唱，那份真誠與自然反而具有感動的力量。

 聊起教唱過程中有哪些印象深刻的事？小捲表示，第一次練唱時，一對姐弟有氣無力的，怎麼樣都唱不好，一深入了解才得知，原來他們家人不在身邊，一天下來都沒有進食，「你無法想像他們餓到下午三點，令人好生心疼。」於是趕緊到附近的雜貨店補充糧食，暫時止饑。

練唱時也有孩子害羞不敢開口，被小捲單獨叫出來關心，此舉立刻被一旁的團員乃乃制止。在社福單位工作久了的乃乃，知道孩童深怕在團體中被貼標籤，私下關心才能打開孩童心中的結。另外也有孩子不時想要引人注意，了解後發現，孩子的家庭有酗酒、家暴等情形，複雜的背景刻畫在孩子身上，難以言喻。

 圖為大熊

用音符傳遞簡單的幸福

 偷摸大雞藉由唱歌紓發孩童們情感，透過音符傳遞歡樂，跟著旋律原民孩子自然的扭腰擺臀，十分融入。下課時分，孩童通通擠到樂團面前，好奇的彈奏口風琴等樂器，沒兩下就摸熟了，團員們驚呼：「他們上手真快！」

 孩子們喜歡音樂，雖然資源不足，但是歌喉就是他們最好的利器。大熊在教唱之餘和孩童們聊夢想，問他們長大想當什麼？有孩子回答：「當獵人。」對於這出突如其來的答案，大熊難以想像的說：「和都市孩子很不一樣。」

 雖然只有兩天短暫的交流，偷摸大雞的團員們都一致認為這次教唱活動格外有意義，有助人的感覺。透過這次專輯收錄，原民孩童嘹亮的歌聲一一被記錄下來，那是最自然的純音，感動著你和我。

 圖為乃乃