「Lokah Tayal」(加油,泰雅之子),《莎韻Dozo》的結尾歌詞不斷複誦著,泰雅族人黃士佳用黑人靈魂樂曲風詮釋原民歌曲,帶出新意,也帶出激勵,讓身為族人而驕傲,鼓勵他們抬頭挺胸大步向前行。
(圖說:黃士佳製作泰雅音樂專輯,用音樂鼓勵人心。)
文|蘇麗華 攝影|何維綱
「好好的認識泰雅傳統文化,好好的學習新的事物,放下自卑,拿出自信,未來一定做得更好…」2020年的泰雅音樂節由《莎韻Dozo》揭開序曲,幕後的創作者正是族人黃士佳。
「音樂有力量,我想用黑人靈魂樂曲風來安慰族人和朋友。」史瓦力音樂製作人黃士佳娓娓道出他創作的初衷。
從小玩吉他,黃士佳熱愛搖滾音樂,他的兒時夢想就是成為搖滾巨星,享受眾人愛戴的掌聲。
生長在基督教家庭,黃士佳被父母帶去上教會,每每在教會參與敬拜團陪訓。高中時期,開始有了自己的想法,覺得做禮拜無聊,「我想不到去教會的理由,索性就不去了。」
體會音樂意義 開始創作寫歌
高中有一年,黃士佳陷入情緒低潮,沒有顯赫的家庭環境、人際關係又不好,他失去全然的盼望。
當時聽了五月天的《人生海海》那首歌,歌詞寫著:「就算是整個世界把我拋棄,而至少快樂傷心我自己決定。所以我說就讓他去,我知道潮落之後一定有潮起,有什麼了不起。」猶如當頭棒喝,「提醒我,你的人生你可以決定,不要受人和環境困難影響。」
「這是我第一次真正體會音樂的意義。」黃士佳如夢初醒,「你的音樂要打動人心,人家才會支持你的音樂。」他開始試著創作,希望可以寫出安慰人的歌。
聽宣教士故事 感動決定受洗
一年大學暑假,教會舉辦夏令營,黃士佳參與營隊服事,走入偏鄉服務。每天晚上,牧師跟小朋友講宣教士的故事,例如:馬偕、馬雅各等。一旁的黃士佳聽得入迷,甚至被他們的所作所為感動。
他舉例說,馬雅各遠渡重洋來台灣行醫及傳教,在台南創立了看西街醫館(現今的新樓醫院)。卻遭到當地漢醫的排擠,而包圍醫館,甚至引發大暴動。他被石頭砸,依然選擇留在台灣服事,「我被這些故事影響很深。」
相較之下,「我卻一天到晚希望人家給我掌聲。」黃士佳深覺自己的渺小。
他不斷質問:「為什麼宣教士願意放下榮華富貴,卻去偏遠地區宣教?」他的內心深處深知,他們效法耶穌。黃士佳的心中湧出一個聲音:「我想改變,我渴慕這樣的信仰。」於是,黃士佳決定受洗,成為基督徒。
(圖說:聽完宣教士故事,他們效法耶穌的精神,令黃士佳感動莫名,決定受洗。圖片來源/pixabay)
帶營隊期間,黃士佳寫了第一首詩歌,叫做《和平使者》,當作長老會教材,仍沿用至今,回到教會還會聽到這首歌,黃士佳與有榮焉。
原諒父親外遇 父子重修舊好
「信主後,我做了一件很重要的事情。」黃士佳原諒了多年憎恨的父親。
出生在破碎家庭,年幼時爸媽離婚,黃士佳和妹妹被送到育幼院,飽受欺凌。一天,媽媽將他們接出來帶到繼父家,要他們對眼前的陌生人喊「爸爸。」在重組家庭長大,上面有三位哥哥,黃士佳形容當時的生活,只能「一打三」,全力保護自己和妹妹。
「我痛恨我父母,我要找到罪魁禍首。」黃士佳最後得知父親外遇,引來一連串的家庭悲劇,他的心裡對父親充滿怨懟。
受洗到當兵前的空檔,教會舉辦父親節活動,黃士佳邀請生父到教會,聚完會並一起用餐。用完餐走出餐廳時,突如其來的感動,黃士佳向前抱住父親,道出一聲「對不起。」
「我想和你和好,我不想再這麼痛苦了。」父親聽完淚水直下,兩人想擁而泣。瑪拉基書4:6,「他必使父親的心轉向兒女,兒女的心轉向父親。」父子盡釋前嫌,言歸於好。。
(圖說:黃士佳從小學吉他,參與教會敬拜團訓練。)
從小被霸凌 成中途少年老師
人高馬大的黃士佳,外人很難想像他從小被霸凌,他笑言:「我以前還小,還沒長高。」
在牧師的介紹下,來到桃園的少年之家,黃士佳當起音樂老師教他們彈吉他。一上課,台下亂成一團,拿椅子互砸對方,「我小時候被欺負,就是這些人害的!」眼前的這一幕,勾起黃士佳憤怒的記憶。
幾次下來,黃士佳束手無策舉雙手投降,乾脆不教了。沒想到對方表示已換了好幾位老師,請求他留任。
課堂上好言相勸不聽,他便大吼要他們安靜。自此之後,一位國中生看到他便不自主地顫抖,黃士佳才驚覺對他的傷害更深了。
他開始改變教法,用獎勵取代責罰。從薪水中挪出一部分當獎勵,表現好的前三名,就帶他們去買他們最愛的潮T。
有了感情基礎,黃士佳開始了解他們的成長背景,每一個都有令人心酸的故事。
一位少年父母吸毒,母親罹患精神疾病,每每回家他就被母親拿針刺傷。家沒有溫暖,他放學就窩網咖,沒東西吃就偷東西吃,長期營養不良。個子小的他被一群人霸凌,曾將他塞到大型廚餘桶裡。
另一名少年在火災中倖存,想到媽媽和家人不幸罹難,他問:「我有何資格活?」災難目睹兒,那傷害烙印在他內心,於是他選擇自我放棄。
聽完他們的故事,掀起黃士佳的憐憫之心,沒想到他們的遭遇比自己的還要大。
一次,黃士佳帶著中途少年到監獄服事,表演時,一位少年站在台上唱不出來,卻激動得哭了。
原來,他的哥哥國二時因酒駕被保護管束,就坐在台下。兄弟許久未見,桃園少年之家張牧師問典獄長,可不可以讓他們兄弟擁抱一下?相認擁抱時,全場哭翻。「那一幕對我來說是一種釋放,很溫暖,覺得生命很有力量、很有盼望。」
越了解中途少年,越知道「叛逆」其實是他們的保護色。「感謝主,讓我有機會去中途少年機構服事,我反而得到更多。」
教了五年,黃士佳至今都還和他們保持聯繫。少年長大出社會後再度聚首,「他們穩穩的沒有再犯罪。」令他欣慰。
出原民專輯 鼓勵泰雅族人
(圖說:莎韻專輯收錄的都是原民歌曲,用母語唱出信心。 )
聊起《莎韻Dozo》這張專輯的製作緣起,太太鄭伃婷表示,泰雅族人自我認同感不足,甚至容易自卑。透過《莎韻之鐘》故事一角莎韻,來詮釋族人的良善性格。史瓦力在泰雅族語「Swali」意旨成全,希望透過音樂,重拾泰雅文化的驕傲,成全族人為他們帶來自信。
製作專輯,他們也經歷到上帝的恩典與祝福。當時專輯申請文化部補助時,夫妻倆完全料想不到補助案會通過。申請名單中,唯一史瓦力名不見經傳,其他都是知名公司,「這根本不合理,有上帝在保守。」鄭伃婷說。
翻開《莎韻Dozo》專輯,第一序曲是用泰雅族語唸唱《主禱文》,帶有R&B的節奏。專輯曲風在流行音樂中夾雜著黑人靈魂樂,是創新的嘗試。
黃士佳用專輯對族人述說故事。他表示,泰雅族人和黑人歷史有著相同的演變,不過,他們卻能突破限制,當上美國總統。
一次,黃士佳聽到美國福音歌手詮釋《fall in love with jesus》,他被聖靈充滿,淚流滿面。「我不斷地去聽,內心被各式各樣的感動和激勵,我想藉著音樂的力量,用類似的曲風去安慰族人和朋友。」
雖然名為原住民歌曲,但是有非基督徒客戶反映曲風有「教會味」,是黃士佳始料未及的。
如今,音樂工作室衍然成了家教會,常常有朋友心情不好,一通電話進來,「你們在不在家?」鄭伃婷說:「他們常常哭著進來,史瓦力成了他們的避難所。」
在朋友圈,鄭伃婷希望在友好關係中活出見證,讓對方驚覺:「原來教會的人長這樣。」
2020年的泰雅音樂節,《莎韻Dozo》意外成為主打的主題曲,邀請知名藝人溫嵐、璽恩、夏宇童、吳亦偉等人詮釋並拍成MV,成為傳唱度很高的歌曲。
身為泰雅族人一員,黃士佳鼓勵族人認同自己的文化,在音樂天地中再次被激勵,活出自信。
資料來源:伊甸園電子報2020.11.25 405-2下期
留言列表