伊甸園電子報

 記錄巴爾幹 看見弱勢

 勇於衝鋒陷陣追求第一手消息的記者張桂越，她的新聞視野不再局限台灣，而是將戰線拉到巴爾幹，提供國際新聞視角。在當地她看見社會邊緣的貧困交迫狀態，透過記錄，希望為黑暗縫隙中注入一絲光亮。

 
文│王錦萍        採訪│許佳瑩          攝影│蔡妙瑛牧師

張桂越是台灣新聞界的一名奇女子，一人隻身跑遍地球挖掘第一手報導，最後，她跑到有「歐洲火藥庫」之稱的巴爾幹半島，衝到第一線去，她說：「總不能老讓外國人的眼光代替我們閱讀世界」，她要為國人帶回來屬於我們自己的國際觀點。

 落腳巴爾幹 記錄國際視野

  經常有人要問：「為什麼是巴爾幹？」她回問：「那為什麼不是？」的確，台灣面對世界的方向可說有侷促，也有自我設限，英美、日本、中國大陸乃至東南亞，過去黛安娜王妃生前都曾經到過這裡，關心地雷區附近的孩子，世上沒有任何角落該被遺忘，而張桂越創辦的雙週刊「周刊巴爾幹」，為國人完整了國際新聞的另一塊視角。

 第一線跑新聞 發揮影響力

 張桂越說自己從小就希望做「能影響人心」的工作，她到美國唸大學，學習媒體，回台後輾轉進入華視新聞雜誌工作，後來擔任傳訊電視歐洲部主任，除了「戰地記者」這種普遍的稱號，她始終站在新聞發生的第一線，戴著公義的頭盔，為追尋真相衝鋒陷陣。多年記者生涯，她最大的心得就是，她認為資深記者不但應該受到敬重，更應該將其資歷和年紀成正比的在社會上發揮影響力。

 張桂越強調，記者這個行業需要長期佈線、觀察，尤其台灣不能沒有國際觀的記者，不能只依賴外國眼光，雖然期間張桂越曾經離開台灣，去了當年環境比較自由的香港，但是後來幾經波折，最後她決定自己成立一個台通社，可說台灣第一家電視通訊社，跟著宋楚瑜、連戰等政治人物到處出國採訪。

報導美麗與哀愁 讓世界看見

 她走遍世界，去過很多國家，一直到了巴爾幹半島之後，非常驚艷於那裡的山水天地、文化人文，她說：「真是每天都在學習，學不完。」於是她決定留下來，把這裡無限的美麗與深沉的哀愁報導出來，讓華人世界也能看見、感受。

 她做了紀錄片「藍色巴爾幹」，在公共電視每週固定播出，工作內容快樂而辛苦，「但是需要一直找錢。」爽朗直率的張桂越道出最實際的問題，紀錄片之後她發現台灣「對巴爾幹實在太陌生了，並且都是誤會」，因此，她乾脆自己辦個雜誌作為國人與巴爾幹之間的橋樑。

 關心弱勢族群 啟發助人靈感

 「那裡以前叫做南斯拉夫，共產國家解體後分成七個國家，解體後日常小民的生活窮困而艱難，失業率高達百分之數十，年輕人像坐監牢一樣看不到未來，」張桂越說：「老人、小孩、身障者在此地更是弱勢中的弱勢。」他們幾乎可說被貧困窘迫的狀態排擠到更邊緣去了。

 透過資深記者敏銳的鷹眼，雜誌形態的完整報導評論，巴爾幹就像一面鏡子，遠遠的反照至讀者的瞳孔之中，從中得到些許思考己身與啟發助人的靈感。黑暗的縫隙就是亮光照進來的契機，目前很多各國的NGO在那裡服務，而伊甸基金會也希望奉獻來自台灣的一己之力，在黑暗中點一盞燈。

 雖然這本「周刊巴爾幹」推出之後，中間也因為財務困難而暫停，卻又在一年後再以雙週刊的形式重新出發，張桂越的勇氣、毅力好像永遠用不完。住在海邊，聽浪、海風、野菜、親切的鄰居，許多仗義的老朋友，這些構成張桂越如今的生活，而一期又一期豐富好看的雜誌，每一本出刊的時候掂在手上，那是理想實現的具體樣子。

 




資料來源:伊甸園月刊2015.5月號